allemand » hongrois

Traductions de „Empfänger“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

(Aller à hongrois » allemand)

Empfänger SUBST m

Empfänger
átvevő, címzett
Empfänger (Funk)
vevő(készülék)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Empfänger ist jeweils das Geschlecht mit dem höheren Risiko, also beispielsweise bei Lebensversicherungen die Männer und bei Rentenversicherungen die Frauen.
de.wikipedia.org
Ist der Verfasser bzw. der Empfänger eine Amtsperson oder eine Institution, dann gehört das Schriftstück zu den Urkunden oder Akten.
de.wikipedia.org
Gruppennachrichten werden an jeden Empfänger einzeln versandt, um zu verhindern, dass der Server die Zusammensetzung der Gruppen erfährt.
de.wikipedia.org
Es beschreibt die Auswirkungen einer persuasiven Mitteilung auf den Empfänger zu seiner Einstellung gegenüber dem Thema der Mitteilung.
de.wikipedia.org
Die Empfänger erhalten die Musiktitel in der Regel kostenlos.
de.wikipedia.org
Zwischen Sender und Abschlusswiderstand können bis zu zehn solcher Empfänger liegen.
de.wikipedia.org
Nach dem Kreis der Empfänger wird zwischen internationalen und nationalen (einschließlich regionalen) Literaturpreisen unterschieden.
de.wikipedia.org
Das Signal muss nicht mit der inneren Einstellung des Signalgebers übereinstimmen, was der Empfänger oft erkennt.
de.wikipedia.org
Der jeweilige Empfänger der Schriftstücke dokumentiert seine Kenntnisnahme des Eingangs durch einen Schrägstrich, dessen Farbe seine Stellung in der behördeninternen Hierarchie dokumentiert.
de.wikipedia.org
Gemeint ist hier das Angebot eines auf den Empfänger zugeschnittenen Leistungsangebots.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Empfänger" dans d'autres langues

"Empfänger" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires