allemand » grec

verwirrt ADJ

I . verwirren [fɛɐˈvɪrən] VERB trans auch fig

Voir le tableau de conjugaison

II . verwirren [fɛɐˈvɪrən] VERB pron sich verwirren

Voir le tableau de conjugaison

2. verwirren (Geist):

sich verwirren
σαλεύω

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die psychiatrische Betreuung verwirrter oder psychotischer Personen gehört nicht zu den Aufgaben der Krisenintervention.
de.wikipedia.org
Schließlich liege ihrer Causa ganz eindeutig eine Polit-Hatz durch verwirrte, selbsternannte Gesinnungswächter zugrunde“.
de.wikipedia.org
Er war deshalb verwirrt, dass die Jury sich schließlich auf einen Schuldspruch einigte.
de.wikipedia.org
Sie wurde nicht verletzt, war jedoch verwirrt und riss sich die Kleider vom Leib.
de.wikipedia.org
Die Dienerschaft hätte sich, völlig verwirrt, kaum zur Wehr gesetzt, da Unsicherheit herrschte, ob es nicht ein rechtmäßiger Zugriff sei.
de.wikipedia.org
Dieses war für ihn durch den Einfluss von Naturwissenschaft und Technik von etlichen Antinomien gekennzeichnet und verwirrt.
de.wikipedia.org
Noch verwirrter wird er, als er mit der Brille durch die Innenstadt geht – Werbeplakate und Zeitschriften beinhalten nur noch Befehle wie „Gehorche!
de.wikipedia.org
Im Krankenhaus wacht sie verwirrt auf und ihre Freunde erzählen ihr, dass alles wieder in Ordnung kommt, sie jedoch keine weiteren Kinder mehr bekommen kann.
de.wikipedia.org
Sein verwirrter Geist gaukelt ihm ständig die alten Geschehnisse vor.
de.wikipedia.org
Durch diese spezielle Kante werden Schnecken verwirrt und abgelenkt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "verwirrt" dans d'autres langues

"verwirrt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires