allemand » grec

Traductions de „verdenken“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

verdenken <verdenkt, verdachte, verdacht> VERB trans

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec verdenken

ich kann es ihr nicht verdenken, dass sie das getan hat
δεν μπορώ να την παρεξηγήσω που το έκανε

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ein Fenster des ersten Obergeschosses ist reich dekoriert und mit einem Segmentbogen verdacht, der mit dem breit gerahmten Fenster des zweiten Obergeschosses verbunden ist.
de.wikipedia.org
Aber nicht zu verdenken ist die fragliche Standesmäßigkeit dieser Verbindung.
de.wikipedia.org
Die Fenster auf beiden Seiten des Risalits sind im Obergeschoss horizontal verdacht, im Erdgeschoss haben sie eine Giebelverdachung.
de.wikipedia.org
Das erste Obergeschoss des Turmes ist allseitig mit Öffnungen versehen, die mit Dreiecksgiebeln verdacht sind.
de.wikipedia.org
Die Fenster sind durch Giebel mit Masken und Festons verdacht.
de.wikipedia.org
Der Baukörper mit traufseitigem Satteldach hat ein Sandsteinportal mit architravartiger Verdachung und die Mittelfenster im Hauptgeschoss sind segmentbogig verdacht.
de.wikipedia.org
Die Fenster des ersten und zweiten Obergeschosses sind ebenfalls verdacht.
de.wikipedia.org
Die mittlere Fensterreihe besteht hier aus Lünettenfenstern, außerhalb des Mittelrisalit aus Giebelfenstern; die übrigen Fensterreihen sind gerade verdacht.
de.wikipedia.org
Die Fenster des Obergeschosses sind mit schlichten Gesimsen auf Konsolen verdacht; jene auf den Zentralachsen mit Dreiecksgiebeln.
de.wikipedia.org
Der dort befindliche Haupteingang ist halbrund verdacht und mit ionischen Säulen gestaltet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "verdenken" dans d'autres langues

"verdenken" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires