allemand » grec

Traductions de „schauerlich“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

schauerlich ADJ

1. schauerlich (grausig):

schauerlich
φρικτός, αποτρόπαιος, ανατριχιαστικός

2. schauerlich (sehr schlecht):

schauerlich
απαίσιος, φρικτός

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die glänzenden Effekte dieses schauerlichen Dramas können freilich nicht ganz verbergen, daß es dem Sujet an tieferer Bedeutung fehlt.
de.wikipedia.org
Schauerliche Schandtaten eines echten Talmudjuden“ auf.
de.wikipedia.org
Aus heutiger Sicht schauerlich sind die zahlreichen menschlichen Skelett-Teile und Skelette von denen eines sogar noch einen Strick um den Hals gehabt haben soll.
de.wikipedia.org
In einem ersten Abschnitt wird der Leser mit geheimnisvollen Ereignissen und schauerlichen Details konfrontiert.
de.wikipedia.org
Dazu ertönt schauerlicher Gesang, bis sich die Erscheinung auflöst.
de.wikipedia.org
Vor seiner Möglichkeit werde die Lehre der Wiederkunft „auf schauerliche Weise“ erträglich.
de.wikipedia.org
Am Abend und in der Nacht war die Stadt ein weithin schauerlich leuchtendes Flammenmeer.
de.wikipedia.org
Nachdem man dies gesehen hatte, wurden weitere Kranke sofort getötet, um ihnen diese schauerlichen Qualen zu ersparen.
de.wikipedia.org
Eine einzige Person – ein Offizier mit einer schauerlichen Maschine – scheint Ankläger, Richter und Vollstrecker in einem zu sein.
de.wikipedia.org
Die Stadt stirbt langsam aus und verwandelt sich zusehends in eine Touristenattraktion für Leute, die den Ort wegen der geschehenen, schauerlichen Begebenheiten sehen wollen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "schauerlich" dans d'autres langues

"schauerlich" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires