allemand » grec

Traductions de „erziehen“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

erziehen <erzieht, erzog, erzogen> VERB trans

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec erziehen

seine Kinder zur Höflichkeit erziehen
μαθαίνω τρόπους στα παιδιά μου

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Im Hass gegen die Briten erzogen, mieden auch seine Nachkommen den Kontakt mit den Kolonisten und lebten einsiedlerisch.
de.wikipedia.org
Nach dem frühen Tod seines Vater wurde er von seiner Mutter und den Hofmarschällen erzogen.
de.wikipedia.org
Sie wird von ihrem Dom zur Liebessklavin erzogen, doch er muss bald erkennen, dass er zu viel von ihr erwartet.
de.wikipedia.org
Den Sohn versucht er ganz nach seinen Vorstellungen zu erziehen.
de.wikipedia.org
Rauch), der seinen Sohn zu einem anständigen, furchterregenden und feuerspeienden Drachen erziehen möchte.
de.wikipedia.org
Mit einem aus seiner Sicht sehr hohem moralischen Anspruch erzieht der Familienvater Frau und Kinder.
de.wikipedia.org
Im tief religiösen Elternhaus wurde sie in streng katholischer Frömmigkeit erzogen.
de.wikipedia.org
Bekannt wurde er jedoch vor allem als Humanist, der seine Kinder sorgfältig erzog.
de.wikipedia.org
Davor dürfe man nicht mit Moralvorstellungen an es herantreten, sondern müsse es durch die Notwendigkeit der Dinge erziehen.
de.wikipedia.org
Seine Mutter wurde 1943 von seinem Vater getötet und er wurde von seiner Großmutter und dem Vater nach dessen Haftentlassung erzogen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "erziehen" dans d'autres langues

"erziehen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires