allemand » grec

Traductions de „Veränderung“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Veränderung <-, -en> SUBST f

Veränderung
αλλαγή f
an etw dat eine Veränderung vornehmen
αλλάζω κάτι

Expressions couramment utilisées avec Veränderung

an etw dat eine Veränderung vornehmen
αλλάζω κάτι

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Neben den natürlichen Ursachen tragen auch die umliegenden Ackerflächen und die Meerbecke zu dieser Veränderung bei.
de.wikipedia.org
Bei einigen Patienten werden auch – meist gutartige – Veränderungen außerhalb des Dickdarms beobachtet.
de.wikipedia.org
Auch in den Textzeilen nahm man Veränderungen vor.
de.wikipedia.org
Dies können Veränderungen von Laborwerten sein, aber auch das Neuauftreten von Symptomen oder gar Erkrankungen.
de.wikipedia.org
Bei den Teilnehmern gab es im Vergleich zum Vorjahr nur wenig Veränderungen.
de.wikipedia.org
Infolge dieser wirtschaftlichen Veränderungen und der beginnenden sozialen Segregation hat der Stadtteil seit Ende der 1990er Jahre massive Bevölkerungsverluste zu verzeichnen.
de.wikipedia.org
Trotz der Veränderungen der 1960er und 1990er Jahre sind im Inneren noch maurische und romanische Formen sichtbar.
de.wikipedia.org
Die Gruppe 5 war eine zwischen den 1960ern und 1981 bestehende Wertungsgruppe der Tourenwagen, deren Veränderungen vom Serienzustand weit reichten.
de.wikipedia.org
Durch diese Veränderungen konnten die Produktivität sowie die Flexibilität und Qualität gesteigert werden.
de.wikipedia.org
Immerhin erreichten die Plebejer durch diese rechtliche Veränderung die privatrechtliche Gleichstellung mit den Patriziern.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Veränderung" dans d'autres langues

"Veränderung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires