allemand » grec

Traductions de „Stimmgabel“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Stimmgabel <-, -n> SUBST f

Stimmgabel
διαπασών nt o f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Mit diesem Gerät konnte er Vibrationen einer Stimmgabel auf einer russgeschwärzten rotierenden Walze aufzeichnen.
de.wikipedia.org
Das Geräusch der Stimmgabel lässt die Sphere zerplatzen.
de.wikipedia.org
Sobald der Patient ein Zeichen gibt, die Stimmgabel nicht mehr zu hören, wird diese unmittelbar vor seine Ohrmuschel gehalten.
de.wikipedia.org
Außerdem erhielt sie die Goldene Stimmgabel als die Beste Newcomerin des Jahres.
de.wikipedia.org
Dieses geschieht, indem die Platte an einer Kante mit einem Geigenbogen bestrichen oder einer schwingenden Stimmgabel berührt wird.
de.wikipedia.org
Beim Rinne-Test wird eine Stimmgabel zum Schwingen gebracht und dem Patienten zuerst mit dem Stimmgabelfuß auf den Knochenfortsatz hinter der Ohrmuschel („Mastoid“, lat.
de.wikipedia.org
Das Bildmotiv war ein von Ornamenten umrankter drachenähnlicher Vogel, eine Art chinesischer Phönix, der eine einzelne große Stimmgabel im Schnabel hält.
de.wikipedia.org
In ähnlicher Weise übertragen sich die Vibrationen eines schwingenden festen Körpers (Vibrator), etwa einer Stimmgabel oder Luft-Schallgebers (Kopfhörers).
de.wikipedia.org
Kann der Patient die Stimmgabel nun noch hören, ist der Rinne-Test positiv ausgefallen; hört er sie nicht, ist der Test negativ.
de.wikipedia.org
Für das Album Ohne Angst wurde ihr im selben Jahr die Goldene Stimmgabel verliehen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Stimmgabel" dans d'autres langues

"Stimmgabel" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires