allemand » grec

Traductions de „Stimmbruch“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Stimmbruch <-(e)s> SUBST m sing

Expressions couramment utilisées avec Stimmbruch

er ist gerade im Stimmbruch
χοντραίνει η φωνή του

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Kinder werden im Alter von 10 Jahren aufgenommen, wobei die Jungen den Chor wegen des Stimmbruchs früh verlassen müssen.
de.wikipedia.org
Er war Knabensopran und singt heute nach seinem Stimmbruch Bariton.
de.wikipedia.org
Hier wurde er aufgrund seines Stimmbruches auch in der englischen Originalfassung synchronisiert.
de.wikipedia.org
Männer, die nach dem Stimmbruch in der Lage sind, Sopran zu singen, werden meist als Countertenor bezeichnet, manchmal auch als Sopranisten oder männliche Soprane.
de.wikipedia.org
Die Synchronsprecher werden regelmäßig ausgewechselt, bei den männlichen spätestens wenn sie in den Stimmbruch kommen.
de.wikipedia.org
Nach der Zeit des Stimmbruchs finden viele Schüler wieder ihren Weg zurück in den Kreis des Domchores.
de.wikipedia.org
Jungen im Stimmbruch werden professionell durch den Stimmwechsel begleitet, um danach wieder in den Chorbetrieb einsteigen zu können.
de.wikipedia.org
Transjungen kommen durch das beigeführte Testosteron in den Stimmbruch, Bartwuchs entsteht, Muskelwachstum beschleunigt sich.
de.wikipedia.org
Bei Jungen ist dieses Wachstum deutlich ausgeprägter als bei Mädchen und ein Stimmbruch markiert die stärkste Wachstumsphase.
de.wikipedia.org
Mit zwölf Jahren endete seine Filmkarriere als er in den Stimmbruch kam und sein Bartwuchs begann.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Stimmbruch" dans d'autres langues

"Stimmbruch" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires