allemand » grec

Traductions de „Spange“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Spange <-, -n> [ˈʃpaŋə] SUBST f

1. Spange (Haarspange):

Spange
κοκκαλάκι nt

2. Spange (Zahnspange):

Spange
σιδεράκια nt plur

3. Spange (Schuhspange):

Spange
αγκράφα f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Für diesen Fall wurde auf dem Ordensband eine 5 mm breite Spange in entsprechend verliehener Stufe aufgelegt.
de.wikipedia.org
Getragen wurde die Medaille an der linken oberen Brustseite an einer rechteckigen, mit blau bezogenen Spange.
de.wikipedia.org
Getragen wurde die Medaille an der linken oberen Brustseite des Beliehenen an einer langgestreckten pentagonalen stoffbezogenen Spange, deren Grundfarbe rot ist.
de.wikipedia.org
Diese zeigten die bronzene Spange mit dem aufgesetzten Staatswappen.
de.wikipedia.org
Es entstanden große Arbeitersiedlungen, die Stadt versuchte den Wohnbedingungen dort beispielsweise mit kommunalen Gärten in Spangen aufzuhelfen.
de.wikipedia.org
Getragen wurde die Medaille an einer halbkreisförmigen blau emaillierten Spange.
de.wikipedia.org
Diese Spange oder auch Klemme genannt, hält die Haare auf dem Lockenstab fest, sodass diese nicht herunterrutschen können.
de.wikipedia.org
Aufgrund zahlreicher Hersteller, darunter auch einige deutsche, variieren jedoch die Größen und Farbgebungen der Spange zum Teil erheblich.
de.wikipedia.org
Jeder Soldat, der ungeschützt und zu Fuß in eine der oben genannten Lagen gekommen war und sich hierbei bewährte, erfüllte die Anwartschaft auf die Spange.
de.wikipedia.org
Die Tote war mit ihrem Schmuck, (Ketten, Spangen, Fibeln) und einem Eisenreif mit Thorhämmern als Anhängern beerdigt worden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Spange" dans d'autres langues

"Spange" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires