allemand » grec

Traductions de „Schote“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Schote <-, -n> [ˈʃoːtə] SUBST f

1. Schote (Erbsenschote):

Schote
λοβός m

2. Schote (Paprikaschote):

Schote
πιπεριά f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Nur die Schoten der untersten Segel werden zum Deck geführt und müssen beim Brassen mit bedient werden.
de.wikipedia.org
Die Schote ist abstehend, zusammengedrückt und 1,6 bis 2,2 cm lang, und 1 bis 1,3 mm breit.
de.wikipedia.org
Eng dem Stängel angedrückt stehen die schmalen, behaarten Schoten sind 8 bis 20 Millimeter lang.
de.wikipedia.org
Sind an einem Segel zwei Schoten befestigt, werden sie nach der Schiffsseite genauer als Backbordschot oder Steuerbordschot bezeichnet, also z. B. Fockbackbordschot.
de.wikipedia.org
Die Schoten sind 4–7 mm lang und 3–4 mm breit und durch einen 7–10 mm langen Griffel zugespitzt.
de.wikipedia.org
Ihre wurmähnlichen Larven leben in den Schoten von Raps und anderen Kreuzblütengewächsen.
de.wikipedia.org
Die Schoten sind 25 bis 50 Millimeter lang.
de.wikipedia.org
Materialien aus Eisen, Kunststoff, Glasflaschen und Büchsen dienen als Instrumente ebenso wie Holz, Muscheln, getrocknete Kürbisse und Schoten.
de.wikipedia.org
Dazu gehören insbesondere Fallen, mit denen Segel gesetzt und geborgen werden, und Schoten, mit denen der Anstellwinkel der Segel zum Wind verändert wird.
de.wikipedia.org
Die vierflügeligen Schoten sind meist 15 bis 25 (10 bis 55) mm lang und 1 bis 1,3 mm breit.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Schote" dans d'autres langues

"Schote" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires