allemand » grec

Traductions de „Schauspieler“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Schauspieler(in) <-s, -> SUBST m(f)

Schauspieler(in)
ηθοποιός mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
1983 wurde die Künstlersozialversicherung als Alterssicherung für Schauspieler eingeführt.
de.wikipedia.org
Er war der erste schwarze Schauspieler, dem diese Auszeichnung verliehen wurde, und die zweite schwarze Person überhaupt, die von der Filmakademie ausgezeichnet wurde.
de.wikipedia.org
In den 1960er-Jahren agierte er neben seiner Regietätigkeit auch als Schauspieler in Fernsehspielen und Filmen.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Jahre wandelte sich seine Rolle und er galt für viele Schauspieler als Glücksbringer und Ruhepol im hektischen Theaterbetrieb.
de.wikipedia.org
Er arbeitete mehrere Jahre als Investmentbanker, bevor er sich für eine Ausbildung zum Schauspieler entschied.
de.wikipedia.org
Dort war er einer der ältesten sowie einer der kleinsten und schmächtigsten Schauspieler der Filmbranche.
de.wikipedia.org
Das kleine Drehteam und die zwanzig jungen Schauspieler wohnten sieben Wochen lang auf engstem Raum zusammen.
de.wikipedia.org
Die Filme werden live von einem Schauspieler synchronisiert, sodass sie von den Kindern ebenfalls verstanden werden.
de.wikipedia.org
Einen seiner ersten Jobs erhielt er, als ihn ein Beleuchter wegen seiner Körpergröße einsetzte, um Schauspieler für kommende Takes auszuleuchten.
de.wikipedia.org
Sie wurden von zwei bis drei separaten Puppenspielern per Fernsteuerung bedient, während der Schauspieler im Kostüm nur für die Bewegungen des restlichen Körpers zuständig war.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Schauspieler" dans d'autres langues

"Schauspieler" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires