allemand » grec

Traductions de „Richtschnur“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Richtschnur <-, -schnüre> SUBST f (beim Bauen)

Richtschnur fig
γνώμονας m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Richtschnur ist hierbei primär die Amtsbezeichnung bzw. das Dienstalter (Anciennität) sekundär die Erfahrung und tertiär das Lebensalter.
de.wikipedia.org
Zum Schneiden gerader Formen sind Richtschnur, Messlatte und Senklot unerlässlich.
de.wikipedia.org
Die Vierung des Ganges wurde immer dann angewandt bzw. als Richtschnur genommen, wenn der Gang ungeteilt war und mit richtigen Saalbändern fortstrich.
de.wikipedia.org
Die Resultate der Abstimmungen gelten als Richtschnur für den Vorstand, der darüber wacht, dass diese Regeln von der Geschäftsführung umgesetzt werden.
de.wikipedia.org
In Briefen an seine Kleriker wurde diese Richtschnur nachhaltig gefestigt.
de.wikipedia.org
Es werden mit dieser Konstitution feste Regeln für Ordensgemeinschaften festgelegt, des Weiteren wird den in der Welt lebenden geweihten Jungfrauen eine Richtschnur vorgegeben.
de.wikipedia.org
Sie dient als Richtschnur zur Einhaltung der Fugenflucht der zu verlegenden Wand- oder Bodenfliesen.
de.wikipedia.org
Winterer weist darauf hin, dass die Rolle des Abtes, wie sie in der Benediktsregel niedergelegt ist, auch als eine Richtschnur für königliches Handeln gesehen wurde.
de.wikipedia.org
Ich habe mir die Empfehlungen des Erleuchteten zur Richtschnur für mein Dasein genommen, um dem selbst geschaffenen Leiden möglichst ein Ende zu bereiten.
de.wikipedia.org
Der Chor blickt auf eine intensive Studiotätigkeit mit über fünfzig Aufnahmen zurück, die für viele Chöre und Dirigenten als Richtschnur für ihr Repertoire gelten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Richtschnur" dans d'autres langues

"Richtschnur" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires