allemand » grec

Traductions de „Inaktivität“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

Inaktivität <-> SUBST f sing

Inaktivität
αδράνεια f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als Reaktion darauf erhielt er einen Strafpunkt wegen Inaktivität.
de.wikipedia.org
In der folgenden kalten Jahreszeit erkrankten viele der Südländer, das kalte Wetter und die Inaktivität demoralisierten das Heer.
de.wikipedia.org
Die Phase der Inaktivität war lang genug, um Bäume in der Umgebung der hydrothermalen Quelle wachsen zu lassen.
de.wikipedia.org
Der Wechsel zu einem höheren Modus wird häufig durch eine bestimmte Zeit der Inaktivität des Benutzers veranlasst, manche Rechner bieten auch einen besonderen Schalter.
de.wikipedia.org
Der logische Gegensatz zwischen Aktivität und Inaktivität lässt sich psychologisch auf unterschiedliche Lebensstile oder auch typologische Unterschiede beziehen.
de.wikipedia.org
Untersuchungen lassen den Schluss zu, dass die Verfärbung der Tarnung bei Inaktivität dient.
de.wikipedia.org
Krankheiten und Fehl- und Mangelernährung, wie auch körperliche Inaktivität reduzieren den Phasenwinkel.
de.wikipedia.org
Wegen starker Inaktivität bis 2008 fiel er in der Weltrangliste zeitweise 80 Plätze zurück.
de.wikipedia.org
Körperliche Aktivität, aber auch Inaktivität, z. B. Anhalten, Verlangsamen oder Beschleunigen des Atems, beeinflusst die vegetativ regulierten Funktionen.
de.wikipedia.org
Trotz eineinhalb Jahren Inaktivität wurde sie auf Fameregistry.com auf Platz 58 gelistet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Inaktivität" dans d'autres langues

"Inaktivität" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires