allemand » grec

Traductions de „Grundstücksbesitzer“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Grundstücksbesitzer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Grundstücksbesitzer(in)
οικοπεδούχος mf
Grundstücksbesitzer(in)
κτηματίας mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Mehrere sich weigernde Grundstücksbesitzer wurden wegen Verstoßes gegen die Polizeiverordnung angeklagt, jedoch in beiden Instanzen freigesprochen.
de.wikipedia.org
Er sei umgelegt und vergraben worden, weil er den Grundstücksbesitzer beim Ackern behindert habe.
de.wikipedia.org
Die Realisierung dieses Plans scheiterte jedoch, da man massive Enteignungsaktionen mit Entschädigungen der früheren Grundstücksbesitzer hätte durchführen müssen.
de.wikipedia.org
Das Parlament genehmigte 1913 die Übernahme, strich jedoch die Zusatzprojekte aus dem Gesetz, nachdem Grundstücksbesitzer in der City dagegen Beschwerde eingelegt hatten.
de.wikipedia.org
Damals waren die Grundstücksbesitzer bestrebt, jedes Angebot zu nutzen, welches den Wert ihrer Grundstücke erhöhte.
de.wikipedia.org
Der Haus- oder Grundstücksbesitzer konnte das Braurecht entweder selbst oder durch einen angestellten Brauer wahrnehmen.
de.wikipedia.org
Unter Vertragsnaturschutz versteht man eine Strategie der Naturschutzbehörden, die Kulturlandschaft oder bestimmte Lebensräume für Tiere und Pflanzen im freiwilligen Zusammenwirken mit Grundstücksbesitzern zu erhalten.
de.wikipedia.org
Er kümmerte sich um die Finanzierung, um die Verhandlungen mit Grundstücksbesitzern und um die Bauaufsicht.
de.wikipedia.org
Sie wurde 1893 von 66 Grundstücksbesitzern gegründet, um die Wassergewinnung aus Brunnen abzulösen.
de.wikipedia.org
Rechtliche Grundlage der Prospektionsarbeiten war das badische Berggesetz von 1947, dem zufolge Grundstücksbesitzer Prospektions-, Schürf- und Gewinnungsarbeiten dulden mussten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Grundstücksbesitzer" dans d'autres langues

"Grundstücksbesitzer" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires