allemand » grec

Traductions de „Gewinnerzielung“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Gewinnerzielung <-, -en> SUBST f

Gewinnerzielung ÉCON, FIN
επίτευξη f κέρδους
Gewinnerzielung ÉCON, FIN
πραγμάτωση f κέρδους

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Für das gewerbsmäßige Betreiben des Bankgeschäfts genügt, dass es auf Gewinnerzielung ausgerichtet und auf gewisse Dauer angelegt ist.
de.wikipedia.org
Dabei dienen wirtschaftliche (kommerziell) orientierte Arbeitsweisen und Strukturen (ohne öffentliche finanzielle Förderung) nicht primär der Gewinnerzielung, sondern der Gewährleistung von möglichst nicht kommerziellen Angeboten.
de.wikipedia.org
Ziel ist es, die Schüler erfahren zu lassen, die Gewinnerzielung in ausgewogenen umweltverträglichen Leistungsprozessen ablaufen zu lassen.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu Organisationen mit Gewinnerzielung sind Hochschulen aber so genannte Bedarfswirtschaften.
de.wikipedia.org
Verlustgeschäfte sind Geschäfte, die einen Verlust einbringen, aber dem Ziel der langfristigen Gewinnerzielung nicht unbedingt widersprechen müssen.
de.wikipedia.org
Keine Schwarzarbeit sind Hilfeleistungen durch Angehörige oder Lebenspartner sowie Nachbarschaftshilfe oder Gefälligkeiten, wenn sie nicht nachhaltig auf Gewinnerzielung gerichtet sind.
de.wikipedia.org
Es steht somit das Sachziel und nicht das Formalziel (Kostendeckung oder Gewinnerzielung) im Vordergrund.
de.wikipedia.org
Die Versandkosten gehen stets zu Lasten des Versenders, so dass eine Gewinnerzielung durch überhöhte Versandkostenabrechnungen ausgeschlossen ist.
de.wikipedia.org
Zur Gewinnerzielung muss die Summe der Verkaufserlöse die Handlungskosten übersteigen.
de.wikipedia.org
Das gilt auch dann, wenn die Gewinnerzielung der Entlastung des Gemeindefinanzhaushalts und der Finanzierung anderer Gemeindeaufgaben dient.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Gewinnerzielung" dans d'autres langues

"Gewinnerzielung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires