allemand » grec

Traductions de „Gürtel“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Gürtel <-s, -> [ˈgʏrtəl] SUBST m

1. Gürtel (an Kleidung):

Gürtel
ζώνη f
Gürtel
ζωνάρι nt
den Gürtel enger schnallen fig
σφίγγω το ζωνάρι

2. Gürtel (Zone):

Gürtel
ζώνη f

Expressions couramment utilisées avec Gürtel

den Gürtel enger schnallen fig
σφίγγω το ζωνάρι

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie hat bodenlange schwarze Haare und ist bis auf einen goldenen, mit einem roten Edelstein verzierten Gürtel unbekleidet.
de.wikipedia.org
Bis 1987, als drei erfolgreiche Titelkämpfe für einen Lonsdale Belt ausreichten, konnten Boxer mehrere dieser Gürtel in einer Gewichtsklasse erkämpfen.
de.wikipedia.org
Bei Gürtelhülsen dient der integrierte Gürtel () vor der Auszieherrille am Hülsenboden dazu.
de.wikipedia.org
Bekleidet ist die Gelbsucht mit einem gelb-braunen Waffenrock mit Gürtel, darunter eine gleichfarbige Hose sowie schwarze Schaftstiefel.
de.wikipedia.org
Verlagerungen dieses Gürtels und das Eintreffen der entsprechenden Saison können vorausgesagt werden, indem die gesamten Daten, die über viele Jahre gesammelt wurden, benutzt werden.
de.wikipedia.org
Die Trommeln werden an einem Band um den Hals getragen oder mit einem Gürtel an der Hüfte befestigt.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Arten unterschied er anhand der Anzahl der beweglichen Gürtel.
de.wikipedia.org
Neben diesem Gürtel konnten die breiten Schlaufen auch das Koppel aufnehmen.
de.wikipedia.org
Ein typischer Lendenschurz wird zwischen den Beinen und unter einem Gürtel durchgezogen, über den er dann frei hinunterhängt und so den Schambereich schützt und bedeckt.
de.wikipedia.org
Die Uniform war ebenfalls jägergrün, mit goldenen Messingknöpfen und auch roter Umrandung, dazu ein schwarzes Halstuch, einen schwarzen Gürtel und ein schwarzer Munitionskasten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Gürtel" dans d'autres langues

"Gürtel" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires