allemand » grec

Traductions de „Dienstherrn“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Dienstherr <-n, -en> SUBST m JUR

Expressions couramment utilisées avec Dienstherrn

Fürsorgepflicht des Arbeitgebers/Dienstherrn
υποχρέωση πρόνοιας του εργοδότη

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Erwartet wurde unbedingte Loyalität bis hin zur aufopferungsvollen Hingabe für den Dienstherrn.
de.wikipedia.org
Die Intimsphäre von Soldaten ist als Teil ihres Persönlichkeitsrechts einer Einflussnahme durch den Dienstherrn grundsätzlich entzogen.
de.wikipedia.org
Seinem Dienstherrn war es wichtig, dass er zur Bewältigung der ihm angedachten Ämter, den dazu nötigen höheren akademischen Grad erhalten sollte.
de.wikipedia.org
Welche Aufgaben das sind, hängt vom Dienstherrn oder vom Vorgesetzten ab, typische Beispiele sind Oberstufenberater, Fachobschaft oder Bildungsgangsleiter an einem Berufskolleg.
de.wikipedia.org
Da er auch das Schild mit dem Wappen seines Dienstherrn trug, waren Schildknappe und Wappner synonyme Begriffe.
de.wikipedia.org
Da er seit 1540 die Doppelehe seines Dienstherrn verurteilte, wurde er verhaftet und erst 1542 wieder entlassen.
de.wikipedia.org
Auch die vom Dienstherrn oder Arbeitgeber gezahlten und verbrauchten Vorschüsse etwa für Spesen sind Reisekosten.
de.wikipedia.org
Die Zahlung eines Handgeldes durch den Dienstherrn bekräftigte den Vertrag.
de.wikipedia.org
Das Dienstleistungspersonal arbeitete nunmehr als Arbeiter oder Angestellte in Unternehmen oder als Beamte im öffentlichen Dienst für den Dienstherrn, stets verbunden mit einem Über- und Unterordnungsverhältnis.
de.wikipedia.org
Gründe waren Alter, Invalidität oder ein vom Dienstherrn angenommenes Abschiedsgesuch.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires