allemand » grec

Traductions de „Abgabe“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Abgabe <-, -n> SUBST f

1. Abgabe nur sing (das Abliefern):

Abgabe
παράδοση f

2. Abgabe nur sing (von Wärme, Energie):

Abgabe
εκπομπή f

Expressions couramment utilisées avec Abgabe

parafiskalische Abgabe
παραδημοσιονομική εισφορά
Abgabe einer eidesstattlichen Versicherung
παροχή βεβαιωτικού όρκου
Abgabe einer Willenserklärung JUR
υποβολή δήλωσης βούλησης

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Noch bis 1854 wurde die Abgabe als Büchsenpfennig bezeichnet.
de.wikipedia.org
Auch konnte sie bei der Stadt eine Minderung der Abgaben aus den Einnahmen durchsetzen.
de.wikipedia.org
2003 erfolgte die Zulassung zur Abgabe ambulanter Leistungen als Praxis für Physiotherapie, Ergotherapie und Logopädie, 2005 wurde feierte die Klinik 10-jähriges Jubiläum.
de.wikipedia.org
Außerdem erhob das Kloster wohl auch unrechtmäßige Abgaben und nahm sich einige Rechte heraus, die es nach Ansicht der Gemeinde eigentlich nicht besaß.
de.wikipedia.org
An Abgaben wurde lediglich der bischöfliche Vierdung erhoben.
de.wikipedia.org
Die Abgabe von Medikamenten ist seit jeher Teil des Arztberufes.
de.wikipedia.org
Diese Abgaben änderten sich über lange Zeiträume nur geringfügig.
de.wikipedia.org
In Salpetersäure löst sich das Mineral brausend unter Abgabe von Kohlendioxid auf.
de.wikipedia.org
Stattdessen gab es ein System ertragsabhängiger Abgaben und staatlicher Beihilfen.
de.wikipedia.org
Die Abgabe des Laichs erfolgt beispielsweise an Bromelienblättern über deren Blattachseln beziehungsweise in der Blattachsel selbst.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Abgabe" dans d'autres langues

"Abgabe" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires