allemand » grec

Überlauf <-(e)s, -läufe> [ˈ---] SUBST m TEC

überlaufen <überläuft, überlief, überlaufen> [--ˈ--] VERB trans

2. überlaufen (Spieler, Abwehr):

über|laufen irr VERB intr +sein

1. überlaufen (Wasser):

2. überlaufen MILIT:

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Es besteht aus einem steinernen Aufschüttungsdamm, einem unterirdischen Maschinenraum mit Wasseraufnahme, Überlauf, produktionstechnologischen Komplex und geschlossener Steuereinheit.
de.wikipedia.org
Bislang wurde mit dieser Lösung vor allem die Einbindung von Telearbeitern als „Überlauf“ für virtuelle Callcenter realisiert.
de.wikipedia.org
Die beschränkten Darstellungsmöglichkeiten dieser Datentypen können jedoch zu arithmetischem Überlauf, Rundungsfehlern oder ähnlichen Rechenfehlern führen.
de.wikipedia.org
Wenn diese Querrichtung mit Überlauf betrieben wird, wird von Umwerter dann sofort durch die aktive Zeilenschaltung eine andere Aussage gemacht.
de.wikipedia.org
Um die Dammkrone vor einer Überflutung zu schützen, wurde südlich von ihr ein Überlauf als Hochwasserentlastung angebracht.
de.wikipedia.org
Das Absperrbauwerk der Staustufe besteht aus einem Staudamm kombiniert mit einer Gewichtsstaumauer, die als Überlauf und Hochwasserentlastung dient.
de.wikipedia.org
Dem Aus- und Überlauf des Kraftwerks folgt ein betoniertes Tosbecken, um Ausspülung des Bodens zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Die niedrige Heckenbepflanzung des Beckenrandes wurde durch einen umlaufenden Überlauf und eine bis an den Beckenrand reichende Pflasterung ersetzt.
de.wikipedia.org
Der Überlauf der ständig fließenden Brunnen spülte den Unrat die Straßen entlang.
de.wikipedia.org
Hätte das Glas eine seitliche Bohrung oder einen Überlauf oberhalb des ursprünglichen Pegels, würde dort Wasser ausfließen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Überlauf" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский