allemand » français

Traductions de „zusätzliches“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

I . zusätzlich [ˈtsuːzɛtslɪç] ADJ

II . zusätzlich [ˈtsuːzɛtslɪç] ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Aus dieser Überlegung heraus kann für die ambulante Therapie abgesprochen werden, nach einer Selbstverletzung für 24 Stunden kein zusätzliches Notfallgespräch zu führen.
de.wikipedia.org
Für ältere Konsolen wird ein zusätzliches Stromkabel benötigt, welches nur im Lieferumfang des Einzelpakets beiliegt.
de.wikipedia.org
Die primäre und gewünschte Auswirkung ist ein zusätzliches Steueraufkommen im erhebenden Staat, das je nach Konzept in Stabilitäts- /Rettungsfonds eingespeist wird oder dem Staat zur freien Verfügung steht.
de.wikipedia.org
Er dient in der Meteorologie als zusätzliches Hilfsmittel der Wetterprognose und in der Klimakunde für Zwecke der langfristigen Statistik der Niederschläge.
de.wikipedia.org
Dadurch entstehen der Bank natürlich Kosten (zusätzliches D mit Zinssatz) auf der Passivseite.
de.wikipedia.org
Die meisten dieser Brunnen verfügen über ein zusätzliches Auffangbecken, das als Abfluss fungiert.
de.wikipedia.org
Das Devisenrecht und ihre Institutionen waren seitdem nur noch ein „zusätzliches Instrument zur Ausbeutung der jüdischen Bürger“, nicht aber mehr das Wichtigste.
de.wikipedia.org
Es steht für den Notbetrieb ein zusätzliches Führerbremsventil zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Die Ausführungsvariante Luxus weist ein zusätzliches Heckteil aus Kunststoff für zusätzlichen Stauraum auf, wodurch sie länger ist.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um einen seltenen Kirchentypus, der sich durch ein zusätzliches Geschoss für profane Zwecke über einem romanischen Kirchenraum auszeichnet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires