allemand » français

Traductions de „umwerben“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

umwerben* VERBE trans irrég

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec umwerben

die Wähler mit Versprechungen umwerben
séduire les électeurs par des promesses

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die traurige Witwe wird kurze Zeit später von zwei aufstrebenden Politikern umworben.
de.wikipedia.org
Die Handlung erzählt die Geschichte einer jungen Pariserin im Jahre 1820, die von verschiedenen Männern umworben wird.
de.wikipedia.org
Im Mittelpunkt des Geschehens steht das Röschen, ein hübsches, blutjunges Mädchen, das von einigen Verehrern heftig umworben wird.
de.wikipedia.org
Die Geschichte dreht sich anders als im Manga um ein Mädchen, das von zwei Jungen umworben wird, jedoch vor dem gleichen Hintergrund.
de.wikipedia.org
Der Erpel umwirbt das auf dem Wasser schwimmende Weibchen, indem er sich hier mit gesenkten Kopf und angehobenen Schwanzfedern nähert.
de.wikipedia.org
Unverpaarte Weibchen werden meist von mehreren Männchen umworben.
de.wikipedia.org
Das Weibchen wird dabei vom Männchen mit einem Balztanz umworben, auf den Gefiederkraulen folgt.
de.wikipedia.org
O’Rourke hatte dabei statt Wechselwähler der Mitte zu umwerben auf die Mobilisierung wenig wahlgeneigter Menschen gesetzt.
de.wikipedia.org
Ihre Ansiedlung, die – durch Privilegien zum Teil erleichtert – auch umworben war, war für die deutschen Fürstentümer kulturell wie wirtschaftlich eine Bereicherung.
de.wikipedia.org
Politisch orientierungslos und gleichgültig, aber zahlenmäßig entscheidend, wird die Mittelschicht von rechten wie linken Parteien umworben.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "umwerben" dans d'autres langues

"umwerben" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires