allemand » français

Traductions de „Sympathie“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Sympathie <-, -en> [zʏmpaˈtiː] SUBST f

Sympathie
jds Sympathie haben

Expressions couramment utilisées avec Sympathie

jds Sympathie haben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Obwohl – oder gerade weil – sie ihren Willen gegen Sandrine nicht durchsetzen kann, fühlt sie zum ersten Mal so etwas wie Sympathie für einen Mitmenschen.
de.wikipedia.org
Das schlechte Verhältnis der beiden Vettern wird noch ausführlicher dargestellt, die Sympathien werden aber vertauscht.
de.wikipedia.org
Das geringste Zeichen von Sympathie für die Königin kann jetzt zu ihrer Verhaftung führen.
de.wikipedia.org
Dieser hat durch seine Art Sympathien gesammelt und gilt als Legende.
de.wikipedia.org
Allen Widrigkeiten zum Trotz entwickelte sich Beobachtern zufolge beim anschließenden von Fotografen begleiteten Rundgang durch den Privatzoo und die Palastgärten eine gegenseitige Sympathie.
de.wikipedia.org
Sie empfindet Sympathie, traut seinen Worten aber auch nicht.
de.wikipedia.org
Über die Blockmodellanalyse wird sichtbar, dass es im Wesentlichen 3 Untergruppen gibt, die auf Basis der Sympathie-Relation als Blöcke ausgemacht werden können.
de.wikipedia.org
Weiterhin lassen sich aufgrund der Sympathie-Werte Vermutungen anstellen, wer welche Positionen innerhalb der Untergruppen einnimmt.
de.wikipedia.org
Beide sind erfolgreiche Künstler, auch hegen sie eine gewisse Sympathie füreinander.
de.wikipedia.org
Zwar unterstützte die britische Politik zunächst die zarentreuen Kräfte, doch gab es in der Arbeiterschaft starke Sympathien für die kommunistische Seite.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Sympathie" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina