allemand » français

Traductions de „Paket“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)
Afficher le résumé de tous les résultats
Paket
Substantif
Office-Paket
Substantif

Paket <-[e]s, -e> [paˈkeːt] SUBST nt

1. Paket POSTE:

Paket
colis m

2. Paket a. fig (Packen):

Paket
paquet m

Expressions couramment utilisées avec Paket

Paket-Shop-lieferung möglich
livraison f en point relais possible
etw zu einem Paket schnüren
ficeler qc en un paquet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Eine Beschädigung der Isolierung der einzelnen Blechpakete kann bei großen Transformatoren zu einer erheblichen lokalen Erwärmung des Paketes führen.
de.wikipedia.org
Als er das Paket öffnet, findet er einen Gutschein über drei Millionen vor.
de.wikipedia.org
Daher ist der Teilchenstrahl immer in „Pakete“ unterteilt, also gepulst und nicht kontinuierlich.
de.wikipedia.org
Nach einem Zustellversuch kann der Fahrer das Paket entweder in einem Paketshop abgeben oder mit zurück in das Depot nehmen.
de.wikipedia.org
Um ein Paket wieder zusammenzusetzen, kombiniert der Empfänger alle Fragmente, welche die gleiche Kennung (Identifikation), den gleichen Absender, Empfänger und das gleiche Protokoll haben.
de.wikipedia.org
Neben dem Zugriff auf die Systemschriftarten enthält das Paket einen Satz freier Schriften.
de.wikipedia.org
Sie veräußert notleidende Kredite – teilweise in größeren Paketen – im Rahmen des Kredithandels.
de.wikipedia.org
Die magnetisch aktiven Teile von Ständer und Anker sind aus „Paketen“ von einseitig gegen Wirbelströme isolierten Dynamoblechen zusammengesetzt.
de.wikipedia.org
Sie dienten zur Festsetzung der Höhe der Kosten für die Personenbeförderung sowie zur Regelung der Paket- und Geldporte.
de.wikipedia.org
Die älteren Schulkinder trugen Karten, Briefe und Pakete nach dem Unterricht zu den Empfängern in ihrer Nachbarschaft.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Paket" dans d'autres langues

"Paket" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires