allemand » français

Traductions de „menschenunwürdigen“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

I . menschenunwürdig ADJ

II . menschenunwürdig ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In seiner Autobiographie beschreibt er den menschenunwürdigen Drill in der Armee.
de.wikipedia.org
StPO, der auch bei menschenunwürdigen Haftbedingungen anwendbar sein kann.
de.wikipedia.org
Sie lebten auch hier am Krämerplatz in menschenunwürdigen Verhältnissen.
de.wikipedia.org
Dennoch kann nicht verschwiegen werden, das von Aufseß Teil eines völkerrechtswidrigen Besatzungsregimes war, das auf den Inseln auch Zwangsarbeiter unter menschenunwürdigen Bedingungen beschäftigte.
de.wikipedia.org
Zur Wiederherstellung der Gleise mussten die Männer schwerste körperliche Arbeit unter menschenunwürdigen Bedingungen verrichten.
de.wikipedia.org
Insgesamt wurden ca. 6700 Demonstranten von der Polizei festgenommen und teils unter menschenunwürdigen Umständen in überfüllten Gefängnissen festgehalten; auch von Folter wurde berichtet.
de.wikipedia.org
Es starben dort viele KZ-Insassen an den menschenunwürdigen Bedingungen.
de.wikipedia.org
Transportiert wird sie in einem Viehwagon, sie beschreibt die Reise, die alle Mitgefangenen zusammengepfercht wie Tiere, hungernd und durstend und unter menschenunwürdigen hygienischen Bedingungen erleben.
de.wikipedia.org
Der Arbeiter werde vom Produkt seiner Arbeit entfremdet und sei insgesamt menschenunwürdigen Arbeitsbedingungen ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Betroffene gaben auch an, von Behörden, Wärtern und Anstaltsleitung in einer menschenunwürdigen Art behandelt worden zu sein.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires