allemand » français

Traductions de „kulturhistorisch“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

kulturhistorisch

kulturhistorisch → kulturgeschichtlich

Voir aussi : kulturgeschichtlich

I . kulturgeschichtlich ADJ

II . kulturgeschichtlich ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Gemeinsam mit seinen erst 1874 veröffentlichten Lebenserinnerungen stellen seine Werke eine nahezu lückenlose Präsentation des damaligen Volkslebens dar und sind daher von größtem kulturhistorischem Gewicht.
de.wikipedia.org
Er skizzierte die Größenproportionen und bezeichnete die Zeichnung im Rückgriff auf den kulturhistorischen Kontext scherzhaft als Homunkulus.
de.wikipedia.org
Die Erhaltung des kulturhistorischen Erbes verbindet sich dabei mit einem besonderen Naturerlebnis.
de.wikipedia.org
Die Gesprächspartner verknüpfen die kulturhistorischen mit den philologischen Fragestellungen, indem sie immer wieder den Sprachgebrauch und die Etymologie und Geschichte einzelner Begriffe thematisieren.
de.wikipedia.org
Dies geschieht wegen der Vielfalt und Eigenart der Landschaft, ihrer kulturhistorischen Bedeutung oder ihrer besonderen Bedeutung für die Erholung.
de.wikipedia.org
Ziel ist es, den Park mit seinen Gehölzen und seiner Architektur im Stil um 1900 als naturkundliche und kulturhistorische Attraktion zu etablieren.
de.wikipedia.org
Die Ausstellung umfasste neben kulturhistorischen auch sozialgeschichtliche, psychologische, ethnologische und technische Aspekten von Musik und wurde als „musikalische Weltausstellung“ tituliert.
de.wikipedia.org
1992 ergaben Bauuntersuchungen, dass die Synagoge von besonderem kulturhistorischen Wert ist.
de.wikipedia.org
In einem Ausstellungssaal ebenfalls im Erdgeschoss werden wechselnde Ausstellungen zur zeitgenössischen Kunst und vereinzelt zu kulturhistorischen Themen gezeigt.
de.wikipedia.org
Militärmuseen befassen sich vorwiegend mit Militärtechnik (als Technikmuseum) oder bestimmten Waffengattungen (als kulturhistorisches Museum).
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "kulturhistorisch" dans d'autres langues

"kulturhistorisch" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires