allemand » français

Traductions de „beisammenstehen“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

beisammen|stehen VERBE intr irrég allmd Sud

beisammenstehen
être réuni(e)s
dicht beisammenstehen zwei Personen:
être là, l'un(e) près de l'autre
dicht beisammenstehen mehrere Personen:
être là, les un(e)s près des autres
zu dicht beisammenstehen zwei Personen:
être trop près l'un(e) de l'autre
zu dicht beisammenstehen mehrere Personen:
être trop près les un(e)s des autres

Expressions couramment utilisées avec beisammenstehen

dicht beisammenstehen zwei Personen:
être là, l'un(e) près de l'autre
zu dicht beisammenstehen mehrere Personen:
être trop près les un(e)s des autres

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Neben längeren Rippen sind auch kurze Grate vorhanden, aber auch isolierte Elemente, die teilweise eng beisammenstehen.
de.wikipedia.org
Als Doppelstern bezeichnet man zwei Sterne, die am Himmel so nahe beisammenstehen, dass sie von der Erde aus gesehen einen geringen Winkelabstand aufweisen oder ggf.
de.wikipedia.org
Er trägt zahlreiche kleine Blüten, die dicht beisammenstehen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "beisammenstehen" dans d'autres langues

"beisammenstehen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires