allemand » français

Traductions de „bayrischen“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

bayrisch

bayrisch → bayerisch

Voir aussi : bayerisch

bayerisch [ˈbaɪərɪʃ] ADJ

Expressions couramment utilisées avec bayrischen

die bayrischen Landesfarben
les couleurs de la Bavière

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ab 2016 wirkte sie in bayrischen Fernsehserien, meistens in Krimiserien, als Episodenrollen mit.
de.wikipedia.org
Bereits 1836 sah Franz Xaver Riepl in seinem Plan für ein gesamtöster­reichisches Eisenbahnnetz eine Verbindung vom bayrischen Raum über Kufstein, Innsbruck, den Brenner und Bozen nach Verona vor.
de.wikipedia.org
Auf der bayrischen Uraufnahme ist der Weiher noch nicht vorhanden.
de.wikipedia.org
Insgesamt wurden die bayrischen Alpen und Almen mit 47.840 Rindern, davon 4445 Kühe, 640 Pferden und 4470 Ziegen und Schafen bestoßen.
de.wikipedia.org
Erste Bergvorschriften waren die preussischen und die bayrischen Bergverordnungen.
de.wikipedia.org
Bei der Wiesn-Schänke handelt es sich nicht um ein Zelt, sondern um ein großes Holzblockhaus im Stil eines bayrischen Bauernhofes.
de.wikipedia.org
Insbesondere erwarb er sich Verdienste um die Untersuchung und Beschreibung der bayrischen Gesundheitsbrunnen.
de.wikipedia.org
In eine Uhr mit Einwurfschlitz und sich darunter drehenden Fächern mussten die ihm unterstellten bayrischen Beamten ihre Kennmarken einwerfen.
de.wikipedia.org
Die typische schwäbische Brötchenform, der Wecken ähnelt im Prinzip den bayrischen und österreichischen Semmeln.
de.wikipedia.org
Eckmüller, der auch als Sänger und Bühnenregisseur in Erscheinung trat, ist einem breiten Publikum durch zahlreiche Auftritte im bayrischen Fernsehen bekannt geworden, so auch durch seine Mitwirkung im Komödienstadel.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires