français » allemand

Traductions de „Tympanon“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)
Tympanon nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Hauptportal wird von Pilastern eingerahmt, über denen sich das Tympanon befindet.
de.wikipedia.org
Den Giebel des Risalts ziert ein verkleinerter Schmuckgiebel, ähnlich einem Tympanon, ebenfalls mit einem Ochsenauge.
de.wikipedia.org
Das Tympanon des Dreiecksgiebels ist hier mit einem Venezianischen Fenster ausgestattet.
de.wikipedia.org
Oben links im Hintergrund des Bildes ist ein Tympanon zu sehen, rechts eine weitere Tänie.
de.wikipedia.org
Das Tympanon aus dem späten 15. Jahrhundert ist stark verwittert.
de.wikipedia.org
Das Westportal wurde mit romanisierendem Schmuck verziert, vor allem das Tympanon mit den drei Kreuzen entspricht dieser Stilrichtung.
de.wikipedia.org
Aus dem 11. Jahrhundert stammen eine vermauerte Rechtecktür und ein romanisches Tympanon.
de.wikipedia.org
Beim Wiederaufbau wurde gleich ein Tympanon ins Hauptportal eingefügt, obwohl dies eigentlich nicht der Tradition der poitevinischen Bauschule entspricht.
de.wikipedia.org
Der pilasterartige Stock wird von einem Tympanon-förmigen, mit floralem Motiv versehenen Giebel gekrönt.
de.wikipedia.org
Die Fassade besitzt ein rundbogiges Portal mit einem Tympanon, das mit rautenförmigen Motiven gefüllt ist.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Tympanon" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina