allemand » français

Traductions de „Strohwitwer“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Strohwitwer (-witwe) SUBST m (f) hum fam

Strohwitwer (-witwe)
célibataire occasionnel mf fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Ursprung und die Entwicklung der Begriffe Strohwitwer und Strohwitwe sind nicht eindeutig geklärt; es existieren unterschiedliche Möglichkeiten der Herleitung.
de.wikipedia.org
Strohwitwer und Strohwitwe sind Bezeichnungen für in einer Ehe oder Beziehung lebende Partner, die zeitweilig allein leben, also „Witwer bzw. Witwe auf Zeit“ sind.
de.wikipedia.org
Eine andere Erzählung betrifft einen Abend, als der gesamte weibliche Anhang in die Sommerfrische fuhr und ihn als Strohwitwer zurückließ.
de.wikipedia.org
Ebenso beherrschte Seidenbusch aber auch die Typenkomik, wenn er „Pantoffelritter“, Strohwitwer oder, den eigenen Stand reflektierend, reisende Künstler auf die Bühne stellte.
de.wikipedia.org
Es besteht keine Konvention darüber, wie lange der Beziehungspartner alleinstehend leben muss, um als Strohwitwer oder Strohwitwe bezeichnet werden zu können.
de.wikipedia.org
Nach Adelung ist auch die Bezeichnung Strohwitwer bzw. Strohwitwe eine Anspielung auf den Strohkranz als Symbol der Schande bzw. Strafe.
de.wikipedia.org
Seine ersten Arbeiten waren 1931 Kameraassistenzen bei den Filmen Niemandsland und Strohwitwer.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Strohwitwer" dans d'autres langues

"Strohwitwer" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires