allemand » français

Traductions de „Marktschreier“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Marktschreier(in) <-s, -> SUBST m(f) HIST

Marktschreier(in)
camelot m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Einer ersten Form oral vorgetragener Werbung bedienten sich z. B. die Marktschreier.
de.wikipedia.org
Ab Ende der 1920er Jahre hatte er einen Stand auf dem Waterlooplein, war aber immer seltener als Marktschreier tätig, sondern als Redner auf Feiern und Veranstaltungen, auch für wohltätige Zwecke.
de.wikipedia.org
Trotzdem prägen an den beiden Wochenenden immer noch hunderte Fieranten und Marktschreier das Geschehen.
de.wikipedia.org
Nach verschiedenen Berufen wurde er ab 1985 als Marktschreier tätig und vertreibt Wurstwaren.
de.wikipedia.org
Spezialisten übten ihren Beruf mit Hilfe von verschiedenen Instrumenten aus, es gab aber auch Marktschreier und Scharlatane, deren Interesse in der Hauptsache im Geldgewinn lag und deren Ruf zweifelhaft war.
de.wikipedia.org
Zwar hat die deutsche Sprache den Begriff marktschreierisch als abwertend, weil aufdringlich und lästig, bis in die Gegenwart bewahrt, gleichwohl spielt der Marktschreier auf vielen Wochenmärkten eine akzeptierte Rolle.
de.wikipedia.org
Weitere Beinamen waren Kaiser der Marktschreier oder Masseur der Lachmuskeln.
de.wikipedia.org
Auch Marktschreier verkaufen ihre Waren.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus gibt es zahlreiche Darbietungen von Musikgruppen, Tanzgruppen, Heerlagern, Gauklern, Marktschreiern und Akrobaten.
de.wikipedia.org
Bereits einige Jahre später waren die Krämer und Kaufleute von dem Markt fast vollständig verschwunden und Karussells, Marktschreier, Musik, Museen, Flohzirkusse u. ä.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Marktschreier" dans d'autres langues

"Marktschreier" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires