allemand » français

Traductions de „Mahorer“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

Fahrer: Substantif
mahlen: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
mahnen: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
Zuhörer: Substantif
Maurer: Substantif
Ivorer: Substantif
mager: I. Adjectif/Adverbe II. Adverbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : Fahrer , mager , Ivorer , Maurer , Zuhörer , mahnen et mahlen

Fahrer(in) <-s, -> [ˈfaːrɐ] SUBST m(f)

1. Fahrer:

Fahrer(in) (Autofahrer)

conducteur(-trice) m (f)

Fahrer(in) (Radfahrer)

cycliste mf

Fahrer(in) (Motorradfahrer)

motard(e) m (f)

Fahrer(in) (Motorradfahrer)

pilote mf

Fahrer(in) (Rennfahrer)

pilote mf

2. Fahrer (Chauffeur):

I . mahlen <mahlte, gemahlen> [ˈmaːlən] VERBE trans

gemahlener Kaffee

café m moulu

gemahlen werden

II . mahlen <mahlte, gemahlen> [ˈmaːlən] VERBE intr

1. mahlen (durchdrehen) Autoreifen, Rad:

2. mahlen (sich knirschend drehen) Getriebe, Zahnrad:

I . mahnen [ˈmaːnən] VERBE trans

1. mahnen:

rappeler qn à l'ordre

jdn zur Mäßigung/Vorsicht mahnen

inviter qn à la modération/la prudence

jdn mahnen etw zu tun

inviter qn à faire qc

le rappel à l'ordre

2. mahnen (zur Zahlung auffordern):

envoyer un rappel à

II . mahnen [ˈmaːnən] VERBE intr

1. mahnen (anmahnen):

zur Ruhe/zu mehr Gelassenheit mahnen

inviter au calme/à plus de patience

2. mahnen (zur Zahlung auffordern):

envoyer un rappel

3. mahnen sout (gemahnen):

die Dunkelheit mahnte zur Umkehr

la nuit invitait à rentrer littér

Zuhörer(in) SUBST m(f)

Zuhörer(in)

auditeur(-trice) m (f)

Maurer(in) <-s, -> [ˈmaʊrɐ] SUBST m(f)

maçon(ne) m (f)

Idiomes/Tournures:

pünktlich wie die Maurer hum

réglé(e) comme une horloge hum

Ivorer(in) <-s, -> [iˈvoːrɐ] SUBST m(f)

Ivoirien(ne) m (f)

I . mager [ˈmaːgɐ] ADJ

1. mager (dünn):

mager werden

2. mager (fettarm):

mager Fleisch, Käse

3. mager (ertragsarm):

mager Boden, Erde

ingrat(e)

mager Acker, Wiese

maigre antéposé

4. mager (dürftig):

mager Ergebnis, Ernte, Trinkgeld

mager Ergebnis, Ernte, Trinkgeld

maigre antéposé

5. mager TYPO:

mager Buchstabe

etw mager setzen/drucken

composer/imprimer qc en maigre [ou en caractères maigres]

II . mager [ˈmaːgɐ] ADV

mager ausfallen Ernte, Trinkgeld:

se révéler médiocre

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina