allemand » français

Traductions de „Kontrolllampe“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

KontrolllampeNO, KontrollleuchteNO SUBST f TEC

Kontrolllampe
voyant m lumineux
Kontrolllampe
lampe f témoin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er bemerkte, dass die Kontrolllampen des Neutronendetektors kontinuierlich leuchteten.
de.wikipedia.org
Die Piloten kontaktierten die Technikabteilung und berichteten, dass sie ein elektrisches Problem hätten und dass die Kontrolllampen für die Fahrwerkposition kein „ausgefahren“ anzeigten.
de.wikipedia.org
Um diese Probleme zu vermeiden, war in vielen Fahrzeugen eine Kontrolllampe für den gezogenen Choke vorhanden.
de.wikipedia.org
Dies wird meist durch das Erlöschen einer Kontrolllampe, manchmal aber auch zusätzlich durch ein akustisches Signal angezeigt.
de.wikipedia.org
Den eingeschalteten Wandler erkennt der Fahrer durch das Aufleuchten einer Kontrolllampe, die unterhalb des Drehzahlmessers angebracht ist.
de.wikipedia.org
Zusätzlich wurde eine Kontrolllampe eingebaut, die mit der Heizung an und aus ging und damit anzeigte, wann die Waffel fertig war.
de.wikipedia.org
Bei eingeschaltetem Fernlicht muss nach § 50 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung eine blaue Kontrolllampe im Sichtfeld des Fahrers leuchten.
de.wikipedia.org
Der Schaltvorgang spielte sich auf dem Führerstand dermaßen ab, dass beim Hochschalten auf dem Führerstand eine Kontrolllampe aufleuchtete, war die nächste Fahrstufe erreicht, erlosch sie wieder.
de.wikipedia.org
Bei der Lecksuche an Gasleitungen gibt das Gasspürgerät einen Piepston oder es blinkt eine Kontrolllampe, wenn ausströmendes Gas vorhanden ist.
de.wikipedia.org
Diese wurde dem Fahrer zusätzlich durch eine rote Kontrolllampe angezeigt, die nur per Expeditor-Schlüssel löschbar war.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Kontrolllampe" dans d'autres langues

"Kontrolllampe" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires