allemand » français

Traductions de „Komödiant“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Komödiant(in) <-en, -en> [komøˈdjant] SUBST m(f) a. fig, péj

Komödiant(in)
comédien(ne) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er war sowohl als Komödiant als auch in ernsten Rollen besonders auf den Londoner Bühnen erfolgreich.
de.wikipedia.org
Bereits 1952 trat er als Komödiant im niederländischen Fernsehen auf.
de.wikipedia.org
Für kurze Zeit arbeitete er danach als Gipser, bevor er zum Komödiant wurde.
de.wikipedia.org
Nach der Bekanntschaft mit gewitzten Komödianten helfen die Abrafaxe einem dalmatinischen Dorf, sich gegen ein paar in Geldnöten befindliche venezianische Besatzer aufzulehnen.
de.wikipedia.org
Als er jedoch wieder als Schreiber für den Komödianten arbeiten soll, verliert er den Respekt seines Neffen.
de.wikipedia.org
Er ist wegen seiner Missachtung moralischen Normen nicht für ein zahlendes Publikum gedacht, sondern ein milieuspezifisches Ritual, das Komödianten pflegten nachdem der Vorhang gefallen war.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus hatte er Auftritte in etlichen anderen TV-Sendungen, sowohl als Musiker als auch als Komödiant.
de.wikipedia.org
Er schafft es schließlich ihr Herz zu gewinnen, da sie in ihm einen naiven, aber aufrichtigen Menschen sieht – mit Qualitäten zum Komödianten.
de.wikipedia.org
Tierdarbietungen mit zahmen Wildtieren und kleinen Dressurnummern gehörten zum neuzeitlichen öffentlichen Unterhaltungsprogramm reisender Schausteller und Komödianten.
de.wikipedia.org
Aber auch als Komödiant, Volksschauspieler und in tragischen und melodramatischen Rollen konnte er sein ganzes Können zeigen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Komödiant" dans d'autres langues

"Komödiant" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires