allemand » français

Traductions de „Klavier“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Klavier <-s, -e> [klaˈviːɐ] SUBST nt

Klavier
piano m
Klavier spielen
jouer du piano

Expressions couramment utilisées avec Klavier

Klavier spielen
jouer du piano
zweihändig Klavier spielen
jouer du piano à deux mains
am Klavier/Tisch sitzen
être [assis(e)] au piano/à la table
Klavier/Posaune spielen
jouer du piano/trombone
Klavier/Geige üben
travailler son piano/son violon
das Klavier nach oben tragen
monter le piano
jdn am Klavier/auf der Gitarre begleiten
accompagner qn au piano/à la guitare
ein Mädchen/Kind, das gut Klavier spielt
une fille/un enfant qui joue bien du piano
ein Lied auf dem Klavier hämmern
massacrer un air au piano
auf der Gitarre/dem Klavier klimpern
gratter de la guitare/pianoter
ein Klavier in den ersten Stock hochwuchten
monter péniblement un piano au premier étage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Instrumente müssen wie normale Klaviere gestimmt werden.
de.wikipedia.org
Sie widmet sich seit Jahren auch „der Erforschung von Klavieren und den idealen Holz-Präparierungen.
de.wikipedia.org
Drei Jahre später erhielt er ein Meisterklassendiplom mit Auszeichnung im Fach Klavier.
de.wikipedia.org
Ihre Instrumente sind neben der Stimme, das Klavier, das Schlagzeug und die Gitarre.
de.wikipedia.org
Von 1826 bis 1871 war er Professor für Klavier am Mailänder Konservatorium.
de.wikipedia.org
Er komponierte Werke für Soloinstrumente (insbesondere Klavier und Orgel), Kammermusik, Lieder und Chorwerke und ein Werk für Instrumentalensemble.
de.wikipedia.org
Auffällige Merkmale sind oft schnelle Klavier-Soli und teils sehr hohe Trompetenklänge.
de.wikipedia.org
Wenn ein anderes Instrument verfügbar ist, können die Tonhöhen von dort abgenommen werden, beispielsweise durch Anschlagen der Töne auf einem Klavier.
de.wikipedia.org
Den ersten Klavier- und Orgelunterricht erhielt er von seinem Vater.
de.wikipedia.org
Im Sommer des Jahres hatte er 14 Titel am Klavier geschrieben und wollte mit der Produktion des Albums beginnen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Klavier" dans d'autres langues

"Klavier" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires