français » allemand

Traductions de „Heizraum“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

chambre de chauffe MAR
Heizraum m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Außerhalb der Therme war nachträglich an diese Raumausbuchtung ein kleines, rund 1,8 × 1,6 Meter großes Praefurnium (Heizraum) angebaut worden.
de.wikipedia.org
Die Anlage bestand aus einem langgestreckten Badetrakt mit einem Frigidarium und dem Warmbadebereich mit Heizraum und Praefurnium.
de.wikipedia.org
Neun Überlebende versteckten sich im Heizraum hinter einem Kohlehaufen.
de.wikipedia.org
Eine Sakristei wurde an der Südseite und ein Heizraum an der Nordseite angebaut.
de.wikipedia.org
Sie läuft in den Keller des Hauses, wo sie im Heizraum den Öltank beschädigt.
de.wikipedia.org
Die Gottesdienste mussten danach im Heizraum unterhalb des Turmes abgehalten werden.
de.wikipedia.org
Zwei Mauerzungen des außen an der Südseite liegenden Praefurniums (Heizraum) sind teilweise noch erhalten, der Rest wurde 1960 zerstört.
de.wikipedia.org
Besonders aufwendig restauriert wurde zudem die Hypokausten-Heizung, welche die warme Luft unter den Bodenplatten vom Heizraum in die luxuriösen Thermen und Bäder der Anlage verteilte.
de.wikipedia.org
Der Anbau diente als Blumenzimmer und zugleich als Heizraum.
de.wikipedia.org
Es wurde ein Heizraum angebaut und am Außenbau Stützmauern errichtet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Heizraum" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires