français » allemand

Traductions de „Geschäftsvorgänge“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)
transactions réalisées
abgewickelte Geschäftsvorgänge
allemand » français

Traductions de „Geschäftsvorgänge“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)
abgewickelte Geschäftsvorgänge
opérations [ou transactions] réalisées

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Einzelne Bilanzpositionen können sich durch Geschäftsvorgänge ändern und müssen dadurch innerhalb der Bilanz anders, neu oder nicht mehr zugeordnet werden.
de.wikipedia.org
Dabei stehen insbesondere die Beziehung zwischen den Personen im Vordergrund, aber auch Geschäftsvorgänge sind Bestandteil der Episoden.
de.wikipedia.org
Alle Geschäftsvorgänge müssen chronologisch und zeitnah zum dazu gehörigen Ereignis erfasst und abgelegt werden.
de.wikipedia.org
Eine wichtige Rolle kommt der Norm zu, indem sie als Qualitätsstandard auch Regeln für transparente, nachvollziehbare Verwaltungs- oder Geschäftsvorgänge definiert.
de.wikipedia.org
Geschäftsvorgänge (sie entsprechen den Verwaltungshandlungen) gebundenen Ressourcen werden die entsprechenden Daten zunächst in der Finanz- und Anlagenbuchhaltung erfasst und sodann automatisch an die Kosten- und Leistungsrechnung weitergeleitet.
de.wikipedia.org
Abgeschlossene Geschäftsvorgänge können nochmals Bedeutung erlangen, insbesondere wenn Verjährungsfristen noch nicht abgelaufen sind und eine Verwirkung noch nicht eingetreten ist.
de.wikipedia.org
Dies können hierarchische Beziehungen sein (z. B. Mitarbeiter untersteht Manager), Geschäftsvorgänge (z. B. Arzt behandelt Patient in Krankenhaus) oder auch Identitätsbeziehungen (zwei Kundennummern bezeichnen denselben Kunden).
de.wikipedia.org
Sie besteht in der nahtlosen Integration einander abhängiger Dienstleistungen interner und externer Dienstleister mit dem Ziel, durchgängige Dienste zur Bewältigung der Geschäftsvorgänge zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Ziel ist es, den Wirtschaftsprüfungsunternehmen die Möglichkeit zu geben, die Geschäftsvorgänge durch eine nachvollziehbare und manipulationssichere Datenkette auf dezentrale Weise zu verfolgen, wodurch der Bestätigungsprozess optimiert und automatisiert wird.
de.wikipedia.org
Industriekaufleute arbeiten in Büros, wo sie am Computer Geschäftsvorgänge bearbeiten und analysieren.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires