allemand » français

Traductions de „Geldgeschenk“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Geldgeschenk SUBST nt

Geldgeschenk
don m en argent
durch das Geldgeschenk seines Onkels
grâce à l'argent offert par son oncle

Expressions couramment utilisées avec Geldgeschenk

durch das Geldgeschenk seines Onkels
grâce à l'argent offert par son oncle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Akkordarbeiter erhielten Weihnachtsgeschenke oder Truthähne und Geldgeschenke, wenn ihre Arbeit als verdienstvoll eingestuft wurde.
de.wikipedia.org
Der Prätorianergarde ließ er erstmals bei Regierungsantritt ein Geldgeschenk zukommen und erkaufte sich damit die Gunst dieser als kaiserliche Leibgarde dienenden Elitetruppe.
de.wikipedia.org
Sobald sie die Straße betritt, schart sich Volk um sie, das durch den Vortrag teilweise erfundener Leids-Geschichten ein Geldgeschenk erhofft.
de.wikipedia.org
Die Prätorianer gewann er mit einer Solderhöhung und Geldgeschenken für sich, und auch das Einkommen der Soldaten wurde zur Sicherung ihrer Loyalität beträchtlich angehoben.
de.wikipedia.org
Er veranstaltete eine Sammlung zu ihren Gunsten und entschloss sich, dieses Geldgeschenk persönlich zu überreichen.
de.wikipedia.org
Das Brautpaar bot reihum allen Gästen Tee an als Zeichen der Wertschätzung, die sich wiederum mit Geldgeschenken bedankten.
de.wikipedia.org
Für die Güter, die Haushalte am Markt kaufen und für Steuerzahlungen und Geldgeschenke benötigen sie Geld.
de.wikipedia.org
Das folgende Beispiel verdeutlicht sein Arbeitsethos: Nach der Ablösung der standesherrlichen Abgaben erhielt der Landrat neben einem Orden ein hohes Geldgeschenk.
de.wikipedia.org
Üblicherweise erhält das Brautpaar Geldgeschenke von seinen Gästen.
de.wikipedia.org
Perennis bedachte die Truppen mit großzügigen Geldgeschenken und verschaffte seinen Söhnen einflussreiche Militärposten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Geldgeschenk" dans d'autres langues

"Geldgeschenk" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires