allemand » français

Traductions de „überhöhte“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

überhöht ADJ

Expressions couramment utilisées avec überhöhte

überhöhte Geschwindigkeit
excès m de vitesse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Überhöhte Messwerte werden ausnahmslos durch Herstellungsfehler oder mechanische Beschädigungen verursacht.
de.wikipedia.org
Markant und auffällig ist der überhöhte Mitteltrakt mit seinem Baldachindach, welches an der Unterseite in einem charakteristischen Aquamarinblau gehalten ist.
de.wikipedia.org
Eine überhöhte Abschreibung auf einen Vermögensgegenstand führt zu einem geringeren Buchwert.
de.wikipedia.org
Der Name der Prinzessin vom goldenen Dache weist auf eine erleuchtete und überhöhte Irrealität hin, die notwendigerweise auch einen niedrigen oder bösen Aspekt besitzen muss.
de.wikipedia.org
Dabei wurden ihm die horrenden Verluste der Airline sowie auch deutlich überhöhte Managementgehälter vorgeworfen.
de.wikipedia.org
Zu den Ursachen der Asienkrise 1997/98 gehörten Probleme im thailändischen Finanzsektor wie faule Kredite und überhöhte Kreditaufnahme in Fremdwährungen.
de.wikipedia.org
Ihr wurden Falschangaben gegenüber der Regierung vorgeworfen und es hieß, sie habe für Sonarsysteme, die sie seit den 1970er Jahren für amerikanische U-Boote lieferte, zuletzt deutlich überhöhte Rechnungen ausgestellt.
de.wikipedia.org
Die überhöhte Angabe des Budgets führte zu einem umfangreichen gerichtlichen Nachspiel.
de.wikipedia.org
Die Anleger hatten vor allem überhöhte Gewinnerwartungen, ignorierten aber die fundamentalen Unternehmensbewertungen genauso wie Jahresabschlüsse.
de.wikipedia.org
Der finanzielle Vorteil besteht für die Täter darin, dass sie kollusiv mit Autowerkstätten zusammenarbeiten, die für die meist teuren Autos überhöhte Reparaturkosten in Rechnung stellen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires