allemand » espagnol

Traductions de „volljährig“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

volljährig [ˈ-jɛ:rɪç] ADJ JUR

volljährig
mayor de edad
volljährig werden
alcanzar la mayoría de edad

Expressions couramment utilisées avec volljährig

volljährig werden
alcanzar la mayoría de edad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Nachdem er 1219 mit 15 Jahren volljährig geworden war, übernahm er die Herrschaft über die ihm zustehenden zwei Drittel des Reiches.
de.wikipedia.org
Um 1406 gingen die Besitzungen rechtlich an den inzwischen volljährigen Zikmund.
de.wikipedia.org
Ausländische, auch volljährige, Kinder einer liechtensteinischen Mutter haben seit 1997 ex lege einen Anspruch auf die Staatsbürgerschaft ohne bestehende weitere aufgeben zu müssen.
de.wikipedia.org
Dabei musste der Anmelder volljährig sein und oft mehrjährige Wartezeiten bis zum Zustandekommen eines Kaufvertrags in Kauf nehmen.
de.wikipedia.org
Noch nicht volljährig, stieg sie in manche Clubs durch ein Seitenfenster ein und erlangte schließlich durch ihren Gesang größere Bekanntheit.
de.wikipedia.org
Ein Abgeordneter muss volljährig sein und seit mindestens einem Jahr die deutsche Staatsangehörigkeit besitzen.
de.wikipedia.org
Kritisiert wurde, dass es keinerlei Altersverifikation gab und auch Minderjährige, die sich als volljährig ausgeben, problemlos Zugang zu pornografischen Inhalten hatten.
de.wikipedia.org
Unterhalt steht volljährigen Kindern zu, wenn sie aus gesundheitlichen Gründen nicht arbeiten können oder sie unverschuldet arbeitslos sind.
de.wikipedia.org
Die Regentschaft wird normalerweise vom mutmaßlichen Thronfolger ausgeübt, sofern dieser volljährig ist.
de.wikipedia.org
Zur Naheweinkönigin kann sich jede volljährige Frau bewerben.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "volljährig" dans d'autres langues

"volljährig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires