allemand » espagnol

I . seit [zaɪt] PRÉP +dat

II . seit [zaɪt] CONJ

Expressions couramment utilisées avec seit

seit wann ...?
¿desde cuándo...?
seit langem
desde hace mucho (tiempo)
seit neuestem
desde hace poco
seit Menschengedenken
desde tiempos inmemoriales
seit wann?
¿desde cuándo?
seit damals
desde entonces
seit Urzeiten
desde que el mundo existe
seit Generationen
desde hace (varias) generaciones
seit kurzem
desde hace poco (tiempo)
seit eh und je
desde tiempos inmemoriales
von [o. seit] alters her littér
desde hace mucho tiempo
seit Bestehen der Firma
desde la fundación de la empresa
seit etwa einem Jahr
desde hace un año aproximadamente
seit Jahr und Tag
desde siempre
seit Anbeginn der Welt
desde que el mundo es mundo
seit dieser Zeit
desde entonces
seit einiger/geraumer Zeit
desde hace algún/bastante tiempo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Chileflamingos brüten seit 1983 und die Rosaflamingos seit 1993 erfolgreich.
de.wikipedia.org
Das Freibad wird seit 2006 von einem gemeinnützigen Verein betrieben.
de.wikipedia.org
Seit 2019 sind auch 16- und 17-Jährige sowie Ausländer wahlberechtigt.
de.wikipedia.org
Die Firma beruft sich auf die Tradition seit 1825.
de.wikipedia.org
Seit 1997 werden die Artikel der Zeitung auch vollständig im Internet veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung Heiliger Grund wird seit dem Mittelalter verwendet.
de.wikipedia.org
Seit 2014 wird fast das ganze NSG beweidet.
de.wikipedia.org
Seit den 1930ern war er eine prominente Figur in der akademischen Welt.
de.wikipedia.org
Seit 2002 wird das Schloss als Veranstaltungsort genutzt.
de.wikipedia.org
Das entsprechende Areal wurde seit vielen Jahren hierfür freigehalten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "seit" dans d'autres langues

"seit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires