allemand » espagnol

Traductions de „päpstlicher“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

päpstlich [ˈpɛ:pstlɪç] ADJ

Expressions couramment utilisées avec päpstlicher

päpstlicher Gesandter
legado papal
päpstlicher sein als der Papst
ser más papista que el papa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als erste deutschsprachige Übersetzung mit päpstlicher Druckerlaubnis erschien sie zwischen 1830 und 1834 in sechs Bänden.
de.wikipedia.org
Zu den Mitgliedern gehörte damals nur noch ein kleiner Kreis päpstlicher Beamter.
de.wikipedia.org
Der Ring wurde bis 1843 als Siegelring zur Besiegelung päpstlicher Schreiben verwendet.
de.wikipedia.org
Er wurde 1909 zum Domkapitular ernannt, 1921 wurde er Päpstlicher Hausprälat.
de.wikipedia.org
Die von ihm in diesem Werk entwickelten Argumente für die Unterstützung päpstlicher Theokratie wiederholte er oft in anderen Schriften.
de.wikipedia.org
Durch die 1571 mit besonderer päpstlicher Dispensation erfolgten Heirat mit ihrem Cousin wurde sichergestellt, dass der feudale Titel nicht verloren geht.
de.wikipedia.org
Der für die Militärseelsorge verantwortliche Bischof war als päpstlicher Vikar für diesen Bereich tätig.
de.wikipedia.org
1372 wurde ein päpstlicher Ablass ausgestellt, der die Spendenfreudigkeit der Gläubigen stärken sollte.
de.wikipedia.org
Man denke nur an die gegenseitige Verfluchung der beiden Päpste oder die notwendige Finanzierung zweier teurer päpstlicher Höfe.
de.wikipedia.org
Dies konnte er umso leichter durchführen, als er zeitgleich auch päpstlicher Legat war.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires