allemand » espagnol

Traductions de „mies“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

mies [mi:s] ADJ fam péj

Expressions couramment utilisées avec mies

sich mies verhalten
comportarse miserablemente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zwischen den Türmen soll der silberne böhmische doppelschwänzige Löwe die Tapferkeit der Mieser Bürger versinnbildlichen.
de.wikipedia.org
Die jungen Leute halten ihre miese Idee für einen Riesenspaß.
de.wikipedia.org
Sie gäben ihnen die miesesten Jobs und erklärten, Schwarze taugten zu nichts anderem.
de.wikipedia.org
Durch das Anlegen von seitlichen Hofflächen, die aus dem Hang geschnitten wurden, gelang es Mies, das Haus zu rahmen und fest am Berg zu verankern.
de.wikipedia.org
Aus dem miesen Gauner und Abzocker, der bislang auf Kosten der von ihm betrogenen Menschen gelebt hatte, beginnt ein neuer Mensch zu werden.
de.wikipedia.org
Die Familie sieht schließlich ein, dass der Tag einfach mies ist.
de.wikipedia.org
Und die ausgesuchte Starbesetzung verlieh auch der miesesten Gaunerei noch einen amüsanten Anstrich an Exklusivität.
de.wikipedia.org
1832 und 1836 starben in Mies über 130 Menschen an der asiatischen Brechruhr oder Cholera innerhalb weniger Wochen.
de.wikipedia.org
Einer anderen, guten Quelle zufolge misslang die Eroberung von Mies jedoch.
de.wikipedia.org
Mies hatte ursprünglich ein sehr einfaches Wappen, einen roten Schild mit einer weißen (silbernen) Lilie.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "mies" dans d'autres langues

"mies" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires