allemand » espagnol

Traductions de „bespielbar“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

bespielbar ADJ

1. bespielbar RADIO, TV:

bespielbar
que se puede grabar [o registrar]
eine CD-ROM ist nicht bespielbar
en un CD-ROM no se puede grabar

Expressions couramment utilisées avec bespielbar

der Platz war nicht bespielbar
el campo no reunía las condiciones necesarias de juego
eine CD-ROM ist nicht bespielbar
en un CD-ROM no se puede grabar
der Platz ist nur mit Stollenschuhen bespielbar
en el campo solo se puede jugar con zapatillas de fútbol

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Finale war von heftigen Regenfällen beeinträchtigt, die den Platz zunehmend schlecht bespielbar machten.
de.wikipedia.org
1961 wurde der Platz auf zwölf Bahnen erweitert, 1967 waren 15 Bahnen bespielbar und ab 1969 gab es 18 Bahnen.
de.wikipedia.org
Die künstlerische Auseinandersetzung mit der Thematik wird in einem temporär bespielbaren Teil der Ausstellung fortgesetzt.
de.wikipedia.org
Die Anlage umfasst 90 ha mit 18 bespielbaren Löchern.
de.wikipedia.org
Die Orgel ist infolge des Löschwasserschadens aus dem Jahre 1953 sowie weiterer späterer Wasserschäden nicht bespielbar.
de.wikipedia.org
Die bespielbare Fläche misst bei der üblichen amphitheatralen Bestuhlung 16 × 20 Meter.
de.wikipedia.org
2006 erhielt es einen Kunstrasenbelag mit Rasenheizung, damit das Spielfeld auch im Winter bespielbar ist.
de.wikipedia.org
Sie war somit über einen fahrbaren Spieltisch bespielbar.
de.wikipedia.org
Nachdem sie wegen eines Wasserschadens rund 30 Jahre nicht bespielbar war, erklingt sie seit 2003 – bei Bedarf auch computergesteuert – in neuer Pracht.
de.wikipedia.org
Die barocke Orgel wohl aus dem 18. Jahrhundert ist nicht bespielbar.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "bespielbar" dans d'autres langues

"bespielbar" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires