allemand » espagnol

Traductions de „anschreiben“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)
Afficher le résumé de tous les résultats
an|schreiben
Verbe transitif
Anschreiben
Substantif

an|schreiben irrég VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. anschreiben (nicht sofort bezahlen):

anschreiben
comprar al fiado
anschreiben lassen
comprar al fiado

2. anschreiben (Behörde, Person):

anschreiben
escribir a

3. anschreiben (an eine Tafel, Wand):

anschreiben an
escribir en

Expressions couramment utilisées avec anschreiben

anschreiben lassen
comprar al fiado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Aber bei Kindern, bei Frauenzimmern und vielen anderen ist er doch wohl angeschrieben….
de.wikipedia.org
Das Anschreiben wird der zusammengehefteten Bewerbungsmappe beigelegt, es wird nicht mit eingeheftet.
de.wikipedia.org
Stattdessen „... in der Form, wie wir es Ihnen in unserem Anschreiben mitgeteilt haben.
de.wikipedia.org
Die Träger öffentlicher Belange und Nachbargemeinden werden in der Regel direkt angeschrieben und mit notwendigen Unterlagen versorgt.
de.wikipedia.org
Die Privatsphäre-Einstellungen Minderjähriger waren so voreingestellt, dass nur direkte Kontakte ihre Profilinhalte sehen und sie anschreiben konnten.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig durften nicht zahlende Männer Frauen über 45 kostenlos anschreiben, sofern sie sich per Personalausweis registriert hatten.
de.wikipedia.org
Die gesamte Bevölkerung der 50- bis 69-jährigen Frauen wird über die Einwohnermelderegister angeschrieben.
de.wikipedia.org
Sein literarisches Werk (meist in französischer Sprache geschrieben) ist gekennzeichnet vom Anschreiben gegen das Vergessen.
de.wikipedia.org
Im einfachsten Fall trägt ein Anschreiben am Ende nur den Text "Anlagen:" und ist darunter mit einer oder mehreren Anlagenummern beklebt.
de.wikipedia.org
Es wird ein auf den jeweiligen Fall abgestelltes Anschreiben verwendet, das sich an dem Ausstellungsgrund des Sozialversicherungsausweises orientiert.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "anschreiben" dans d'autres langues

"anschreiben" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires