allemand » espagnol

Traductions de „Zusammenschlusskontrolle“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Zusammenschlusskontrolle <-, -n> SUBST f JUR

Zusammenschlusskontrolle
control m de agrupaciones económicas

Expressions couramment utilisées avec Zusammenschlusskontrolle

Leistungsmacht bei Zusammenschlusskontrolle
capacidad de rendimiento en el control de agrupaciones económicas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Zusammenschlusskontrolle dient dazu, Beeinträchtigungen des Wettbewerbs durch das Zusammenwachsen bislang unabhängiger Unternehmen oder Unternehmensteile und eine damit unter Umständen verbundene „übermäßige“ Konzentration unternehmerischer Macht zu verhindern.
de.wikipedia.org
Die Zusammenschlusskontrolle (auch Fusionskontrolle genannt) ist ein Instrument das zum Ziele hat die übermäßige Konzentration von unternehmerischer Macht zu unterbinden.
de.wikipedia.org
Die Zusammenschlusskontrolle hat erhebliche praktische Bedeutung.
de.wikipedia.org
Die Zusammenschlusskontrolle ist grundsätzlich ein Antragsverfahren.
de.wikipedia.org
Ein Jahr später kam es zu Auseinandersetzungen um die Fassung, wobei die Zusammenschlusskontrolle gestrichen wurde.
de.wikipedia.org
Das Kartellgesetz enthält im ersten Hauptstück das Kartellverbot (mit Ausnahmen beispielsweise für Bagatellkartelle), das Verbot des Missbrauchs einer marktbeherrschenden Stellung und Regeln für die Zusammenschlusskontrolle.
de.wikipedia.org
Die Konzentration von Unternehmen stellt in rechtlicher Hinsicht grundsätzlich einen Zusammenschluss dar, der, sofern er eine gewisse Größenordnung erreicht oder überschreitet, der einzelstaatlichen oder der europäischen Zusammenschlusskontrolle unterliegt.
de.wikipedia.org
1973 wurde darüber hinaus die Zusammenschlusskontrolle, die heute den Großteil der praktischen Arbeit des Bundeskartellamts ausmacht, eingeführt.
de.wikipedia.org
Die Hauptaufgaben des Bundeskartellamtes bestehen in der Durchsetzung des Kartellverbots, der Durchführung der Zusammenschlusskontrolle sowie in der Ausübung der Missbrauchsaufsicht über marktbeherrschende Unternehmen.
de.wikipedia.org
Aussagen darüber, welche Organe zur Zusammenschlusskontrolle befugt sind, machte das Gesetz zunächst nicht.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Zusammenschlusskontrolle" dans d'autres langues

"Zusammenschlusskontrolle" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires