allemand » espagnol

Traductions de „Verteidigungsrede“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Verteidigungsrede <-, -n> SUBST f

1. Verteidigungsrede JUR:

Verteidigungsrede
informe m de la defensa

2. Verteidigungsrede (Apologie):

Verteidigungsrede
apología f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Auszugsbild Verteidigungsrede des hl.
de.wikipedia.org
Er wollte das für seine Verteidigungsrede verwenden.
de.wikipedia.org
Jetzt bittet er den Richter höflich um das Wort und holt zu einer genialen Verteidigungsrede aus.
de.wikipedia.org
Aus seiner Verteidigungsrede vor Gericht stammt der bekannte Satz: „Wir Kommunisten sind alle Tote auf Urlaub.
de.wikipedia.org
Die Verteidigungsrede des Angeklagten beeindruckte den Kaiser und soll auch die beim Verhör anwesende Messalina zu Tränen gerührt haben.
de.wikipedia.org
Als Gegensatz dazu wird auch die Apologetik genannt, obgleich natürlich auch eine solche (die Literatur betreffende) Rechtfertigungs- bzw. Verteidigungsrede durchaus polemisch sein kann.
de.wikipedia.org
Die gelungene Verteidigungsrede des Angeklagten bleibt wirkungslos.
de.wikipedia.org
Hätte dann ein Gegner sie als Fiktion entlarvt, was damals leicht möglich gewesen wäre, so hätte dies die Glaubwürdigkeit der ganzen Verteidigungsrede erschüttert.
de.wikipedia.org
In seiner Verteidigungsrede gesteht er den Angriff auf den Minister und prangert gleichzeitig die am Hof grassierende Korruption an.
de.wikipedia.org
Er ließ seine Verteidigungsrede drucken und verschickte sie an viele Bekannte.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Verteidigungsrede" dans d'autres langues

"Verteidigungsrede" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires