allemand » espagnol

Traductions de „Unterhaltsrecht“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Unterhaltsrecht <-(e)s, ohne pl > SUBST nt

Unterhaltsrecht
derecho m de alimentos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Seit 2008 ist durch ein neues Unterhaltsrecht ein grundsätzlicher Versorgungsunterhalt bis zum Lebensende für Geschiedene nicht mehr vorgesehen.
de.wikipedia.org
Dort setzte er sich für die Stärkung der Elternbeziehungen (gemeinsame elterliche Sorge beider Eltern als Regelfall) und für ein neues Unterhaltsrecht ein.
de.wikipedia.org
Das Schonvermögen ist ein im deutschen Sozialrecht und im deutschen Unterhaltsrecht gebräuchlicher Begriff und bezeichnet die Einschränkung der Verpflichtung zum Einsatz eigenen Vermögens.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Schwerpunkt ihrer Arbeit war das Unterhaltsrecht.
de.wikipedia.org
Der Rechtsbegriff kommt im Zivilrecht, Handelsrecht, Unterhaltsrecht und speziell im Versicherungsrecht vor.
de.wikipedia.org
In den Jahren 2011 und 2012 nahm er an den Verhandlungen am runden Tisch im Bundeshaus teil – zur Neuregelung der elterlichen Sorge sowie des Unterhaltsrechts.
de.wikipedia.org
Das Unterhaltsrecht gibt Bedürftigen, die ihren eigenen Unterhalt nicht selbst bestreiten können, einen Anspruch auf Gewährung von Unterhalt.
de.wikipedia.org
Der Verband ist eine Selbsthilfeorganisation seiner Mitglieder und steht allen Mitgliedern und nur diesen im Bereich Familien- und Unterhaltsrecht Hilfesuchenden offen.
de.wikipedia.org
Zu den Themenbereichen des Familienrechts zählen das Kindschaftsrecht, das Unterhaltsrecht, das Scheidungsrecht sowie das Betreuungs- und Vormundschaftsrecht.
de.wikipedia.org
Im Unterhaltsrecht wird dem Unterhaltspflichtigen ein Selbstbehalt zugebilligt, um selbst genug Geld für das eigene Leben zur Verfügung zu haben.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Unterhaltsrecht" dans d'autres langues

"Unterhaltsrecht" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires