allemand » espagnol

Traductions de „Tragfähigkeit“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Tragfähigkeit <-, ohne pl > SUBST f

Tragfähigkeit
capacidad f de carga

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Tragfähigkeit verdreifachte sich dadurch im Vergleich zu den Klippern.
de.wikipedia.org
Die neue Linie erhielt zunächst vier Neubauten von je 2000 t Tragfähigkeit und weitere Neuerwerbungen.
de.wikipedia.org
Die Zodiac-Festrumpfschlauchboote sind weltweit im Einsatz und zeichnen sich durch einen stärkeren Auftrieb als ein herkömmliches Boot und damit durch eine höhere Tragfähigkeit aus.
de.wikipedia.org
Dessen Größe hängt von mehreren Faktoren wie Qualität des Habitats, Geschlecht, Alter, sozialer Status und Tragfähigkeit des Lebensraumes ab.
de.wikipedia.org
Die hiermit errichteten Ersatzbauten wiesen den geringstmöglichen Materialeinsatz auf, indem z. B. die Tragfähigkeit der Baustoffe optimal ausgenutzt wurde.
de.wikipedia.org
Diese verfügte bei gleichen Grundabmessungen über etwas weniger Ladegeschirr sowie eine etwas höhere Tragfähigkeit.
de.wikipedia.org
Allgemein gebräuchliche Frachter für die Hochseeschifffahrt hatten in der Antike mindestens eine Tragfähigkeit von 70 bis 80 Tonnen.
de.wikipedia.org
Kalksandsteine können wegen ihrer hohen Rohdichteklasse und hoher Steindruckfestigkeitsklasse und damit guten Schalldämmung bei gleichzeitig hoher Tragfähigkeit für schlanke Trennwände benutzt werden.
de.wikipedia.org
Als Schuldenkennzahl werden betriebswirtschaftliche Kennzahlen bezeichnet, die Indikatoren für die Tragfähigkeit von Schulden bilden und Aussagen über die Bonität von Schuldnern ermöglichen sollen.
de.wikipedia.org
Die Tragfähigkeit beträgt 20.034 tdw und entspricht rund 7.500 Fahrzeugen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Tragfähigkeit" dans d'autres langues

"Tragfähigkeit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires