allemand » espagnol

Traductions de „Torsion“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Torsion <-, -en> [tɔrˈzjo:n] SUBST f MÉD, PHYS, TEC

Torsion
torsión f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Fehlende Gelenkfreiheitsgrade werden durch Biegung und Torsion des Lenkers kompensiert.
de.wikipedia.org
Geschlossene Querschnitte sind deutlich widerstandsfähiger gegenüber Torsion als offene Querschnitte.
de.wikipedia.org
Die Markierung wird notwendig, da die im Bohrgestänge vorhandene Torsion es unmöglich macht, den Bohrkern in seiner ursprünglichen Lage zu bergen.
de.wikipedia.org
Während dieses Prozesses werden die Torsion und die Geradheit der Kabel überwacht.
de.wikipedia.org
Die Belastungen der Stäbe reduzieren sich damit auf Biegung und Querkraft, jeweils senkrecht zur Ebene und Torsion.
de.wikipedia.org
Die Federn werden durch Biegung oder Torsion verformt.
de.wikipedia.org
Diese Größen sind vergleichbar mit der Windung bzw. Torsion von Kurven.
de.wikipedia.org
Bei der Übertragung von Drehmomenten wird die Welle auf Torsion beansprucht.
de.wikipedia.org
Da sich die Ausrichtung der Mikrofibrillen in Zellwänden zur Stabilität häufig pro Schicht um 90° dreht, kommt es zu Krümmungen oder Torsionen.
de.wikipedia.org
Die Torsion ist nun stets ein Tensor und wird demzufolge auch als Torsionstensor bezeichnet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Torsion" dans d'autres langues

"Torsion" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires