allemand » espagnol

Traductions de „Tölpel“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)
Afficher le résumé de tous les résultats
Tölpel
Substantif
Tölpel
Substantif

Tölpel <-s, -> [ˈtœlpəl] SUBST m péj

Tölpel
cateto(-a) m (f)
Tölpel
paleto(-a) m (f)
Tölpel
naco m Mex
Tölpel m péj
bobo m péj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Meist spielte er den einfältigen Tölpel, der sich und den anderen im Wege stand oder das alternde, naive Muttersöhnchen.
de.wikipedia.org
Sie wird in der Brutsaison von Vogelschwärmen, vornehmlich von Tölpeln, bevölkert.
de.wikipedia.org
Unter anderem kommt hier auch der Tölpel vor.
de.wikipedia.org
Gezeigt werden Tölpel (engl.: gannet), eine Vogelart, die zu den besten Fischjägern der Welt gehört.
de.wikipedia.org
Die häufigsten Wirbeltierwirte sind Wasservögel, die in Kolonien nisten, einschließlich Tölpel, Seeschwalben und Reiher.
de.wikipedia.org
Tölpel sind Stoßtaucher, die aus recht großer Höhe (10 bis 30, manchmal sogar 100 m) im Sturzflug hinabstoßen und so in Fischschwärme hineintauchen.
de.wikipedia.org
Die Nahrung der Tölpel besteht ausschließlich aus Fischen, welche sie im Meer jagen.
de.wikipedia.org
Sie ist aber auch bei verschiedenen Watvögeln (z. B. Uferschnepfe, Brachschwalbenartige), Tölpeln, beim Ziegenmelker und einigen Eulen vorhanden.
de.wikipedia.org
Bemerkenswert war sein Talent zwischen Tränen und schallendem Gelächter zu wechseln und er spielte oft den naiven und dummen und natürlich komischen Tölpel.
de.wikipedia.org
Die Augen sind nach vorn gerichtet, Tölpel haben daher eine sehr gute räumliche Wahrnehmung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Tölpel" dans d'autres langues

"Tölpel" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires